Kristine Kathryn Rusch – nominada para los Premios Hugo (Recovering Apollo 8)

Kristine Kathryn Rusch (Kris Rusch), autora de “Quimeras” (último cuento de Agua/Cero), está nominada para el Premio Hugo 2008 en la categoría best novella por “Recovering Apollo 8”, historia en la que reconstruye el primer viaje humano a un cuerpo celeste realizado en 1968, imaginando que los astronautas Lovell, Borman y Anders sufren una catástrofe que en realidad nunca pasó. La novella en general ha recibido muy buenas críticas, aunque algunos lectores se perturbaron al leerla gracias a la maestría con la que Kris modifica la historia original. Esto ha provocado debates sobre el papel de la ficción histórica.

Sheila Williams se pregunta en la editorial de la revista Asimov’s:

¿Es correcto usar gente viva en un trabajo de ficción? ¿Es correcto matarlos? ¿Los cuentos sobre gente real afectan cómo se recuerda a esta gente y esa memoria o falsa reputación es algo de lo que los escritores y editores deberían responsabilizarse? […] (en el caso de Apollo 8 ) el evento fue público, los astronautas son figuras públicas. Además, “Recovering Apollo 8” es claramente un trabajo de ficción. No se presenta como una historia real. […] Kris no estaba escribiendo un documental sobre lo que pasó en Apollo 8. Estaba escribiendo una historia sobre lo que no pasó.

Como es tradición con los nominados al Premio Hugo, sus historias suelen publicarse gratis para que los lectores puedan votar. Así que la historia se puede leer (en inglés) aquí.

Adicionalmente, hay un nuevo cuento de Kris en la edición de Abril/Mayo de la Asimov’s